Manuel M. Ponce: Posthumous Prelude

PRELUDIO PÓSTUMO.- Publicado inicialmente por Carlos Vázquez como el Preludio a la Fuga para la Mano Izquierda de Ponce (piano), posteriormente Carlos Vázquez aclara que en realidad la Fuga nunca tuvo Preludio, y agrega: “después de muchas búsquedas encontré uno sin especificación instrumental, (en este punto es preciso explicar que, extrañamente hay música de Ponce que tal cual es, podría ser tocada para piano o guitarra, indistintamente). Bueno, pues se podía tocar en el piano aunque los giros se antojaban a primera vista más guitarrísticos o españoles. La tonalidad, ¡la misma!, pero no estaba terminado”. Tal es la historia de este melancólico Preludio para guitarra de Ponce, terminado por Carlos Vázquez quien añade los últimos 16 compases (que incluyen una reprisa y codetta), y al que yo propongo llamar Preludio Póstumo.

Alberto Ubach